Es genüge nicht, zur Sache zu sprechen, man müsse zu den Menschen sprechen. Diese seinerzeit mutige Forderung hat der Lyriker und Aphoristiker Stanislaw Jerzy Lec den politisch und kulturell Verantwortlichen im Nachkriegspolen mit auf den Weg gegeben. Ihm ging es darum, die Menschen mittels Sprache dort abzuholen, wo sie stehen und sie zudem in ihrem Inneren zu erreichen. Grade mit Blick auf die Vermittlung traditioneller Kulturfertigkeiten sowie -güter, ist dieses Anliegen hoch aktuell. Und das ist auch der Abholpunkt, den die Organisatoren des fünften Festivals für Neue Niederdeutsche Kultur PLATTart gewählt haben. Den zahlreichen Akteuren und Förderern ist es ein Anliegen, vor allem über gelebte Sprache, aber auch über Musik, bildende Künste und spielerische Aktionen viele Menschen zu erreichen. Es geht ihnen darum, andere zu bewegen, plattdeutsche und niederdeutsche Kultur zeitgemäß zu erleben. Damit entdecken die Menschen zugleich auch ein Stück eigener kultureller Identität und können diese bewahren.
Es gilt das Niederdeutsche mit ungewöhnlichen und überraschenden Formaten in die Öffentlichkeit und das Lebensumfeld, vor allem auch junger Menschen, zurückzuholen. Das Land unterstützt deshalb zeitgemäße und qualitativ hochwertige Angebote wie PLATTart und Plattsounds und entwickelt diese mit den Landschaften und Akteuren vor Ort weiter. Über die politischen Grenzen hinweg haben alle Fraktionen des Niedersächsischen Landtages jüngst in einem gemeinsamen Antrag noch einmal mit Leben erfüllt, was die europäische Charta für Regional- und Minderheitensprachen zum Ziel hat: die Stärkung des Niederdeutschen als Teil unserer Kultur.
Ich wünsche den Organisatoren, den Akteuren, allen Einwohnerinnen und Einwohnern sowie Besucherinnen und Besuchern zwischen Oldenburg und Friesland, dass ihr Umfeld nicht nur für zehn Tage zu einer lebendigen ,PLATTopolis‘ wird.
Gabriele Heinen-Kljajic
Platt snacken kaamt in’d Stadt torügg un ward weer urban. Dat is us Wunsch mit dat 5. PLATTart-Festival vör nee’e nedderdüütsch Kultur un dat schullt Ji nu gewahr weern. För us is dat kien Gedankenspeel us Spraak in’n Alldag to bewahren – wi wullt Platt överall un mit groot Bulgen weer na vörn brengen. Mit us Veranstalten in de heel Kuntrei – ditmal sogor bit na Ostfreesland – Akschoonen as Flashmobss un us egen Beschwerdechor „De Meckerkring“ mengeleert wi us in dat Stadtleven un wullt upfallen!
Dorto mutt man an de een of anner Stäe dat Platt to en Kunstform maken, dat Platt up de Bühn in een Norm drücken, sik up nee’e modern Konzepten inlaten un ok versöken, dat de Hochdütschen een beten wat verstahn. Us as Plattaktivisten fallt dat upstünns ok stur, man blots de Hannen in’n Schot leggen un aftöven? Ik wull gar nich lang över dat Starven van us wunnerbar Heimatspraak snacken, man mehr över dat Leven. Denn wi Plattsnackers sind heel up Padd un dräägt us Heimat up’d Tung un in’t Hart, wo ok jümmers wi sind. PLATT in’d Stadt! PLATTopolis is nipp un nau de Oort, wo wi anner Plattsnackers in de Mööt kaamt un to glieke Tiet blots een Oort in us Gedanken un us Hart. Een Slööt in de Wulken, wo du luut of sacht, in Bayern of Australien, up Land un Stadt, di ansluten kannst. Ik kenn nix, keen Traditschoon, wat so veel an wohlig Geföhl in mien Liev lospedden deit, as Plattdüütsch in mien Ohren. Un dat Besinnen up disse Spraak in Tieden, wo wie man blots noch global denken schullt, allns jümmer flink un drock gahn mutt, kann Platt to een Levensgeföhl weern. Platt „entschleunigt“, dat Leven ward sachter un du levst mit mehr Bedacht.
Wuddeln slaan, um jümmers weer de Kuffer to packen. Denn bist an’t Enn nich blots Kosmopolit, sünnern PLATTopolit! Wi laadt Jo in, kaamt Se her, dat ward bannig kommodig!
Annie Heger
Künstlerische Leitung
Oldenburg
Fr | 27.02. 20:00 Uhr, PLATTgold Eröffnungsala
SA 28.02. 12:00 - 17:00 Uhr Klönsnackcafé, Rettet die Welt – Snackt Platt!
So | 01.03. 16:00 Uhr, Gulliver, 16:00 Uhr Klönsnackcafé, Musik, Vertellen un Döntjes
20:00 Uhr, Dat du meen Leevsten büst?
Mo| 02.03. 10:00 Uhr, Gulliver, 16:00 Uhr Klönsnackcafé, PLATT’n’speel
Di | 03.03. 10:00 Uhr Gulliver, 16:00 Uhr Klönsnackcafé, Dit und Dat
20:00 Uhr, De flaamske Flees
Mi | 04.03. 16:00 Uhr Klönsnackcafé, Friesische Teestunde, 20:00 Uhr, Fett Swien
20:00 Uhr, Dat du meen Leevsten büst?
Do |05.03. 16:00 Uhr Klönsnackcafé, PLATTbingo,
20:00 Uhr NDR 1 Poetry Slam op platt
Fr | 06.03. 16:00 Uhr Klönsnackcafé, PLATTquiz
Sa| 07.03 11:00 Uhr, 12:00 - 17:00 Uhr Klönsnackcafé, Rettet die Welt – Snackt Platt!
20:00 Uhr Improtheater
SO |08.03. 11:00-16:30 Uhr, Kuffermarkt, 16:00-17:00 Uhr PLATTpoetry- Werkschau
18:30 Uhr, Nix as weg - raus aus Åmål, 20:30 Uhr Öffentlicher Sektempfang
Bad Zwischenahn
Do | 05.03. 20:00 Uhr, Brodbüdels
Fr | 06.03. 18:30 Uhr, Eeten bi de Twüschenahners
SO | 08.03. 19:30 Uhr Bad Zwischenahn, Gottesdeenst to´n Mitsnacken
Friesoyte
SA | 28.02. 19:00 Uhr, Plattdeutscher Gottesdienst
Cloppenburg
So | 01.03. 19:30 Uhr, Bibliologkonzert
Brake
Di | 03.0320:00 Uhr Brake, Männerhort
Mi | 04.0320:00 Uhr Brake, Männerhort
Delmenhorst
Sa | 07.0319:00 Uhr Delmenhorst, Männerhort
Sande
Sa | 07.0319:00 Uhr, 19:30 Uhr Sande, Wattendans
|