Öffnet in einem neuen Tab
Grünes Buchcover von Hermann Bleumers plattdeutschem Werk „Up mien Besseva sienen Hof“ mit einer Zeichnung eines alten Fachwerk-Bauernhauses zwischen Bäumen.
Up mien Besseva sienen Hof 
1992
Hermann Bleumer


Hermann Bleumer hat mit seinen Erzählungen das mundarliche Schriftgut der Grafschaft Bentheim bereichert. Sein „Besseva“hält die Erinnerung an eine vergangene Zeit wach. 


ISBN: 3.922 428-01-0 

Das Interesse an Erzählungen in plattdeutscher Sprache ist in der Grafschaft Bentheim auch heute noch groß. Der Heimatverein hat sich daher entschlossen, das 1979 bereits einmal in Neuauflage erschienene aber bald vergriffene Buch „Up mien Besseva sienen Hof“ von Hermann Bleumer erneut herausgegeben. In seinen anschaulich erzählten Geschichten wird die ländliche Welt der Jahrhundertwende lebendig, so wie sie der Verfasser erlebt hat.

Jan Harm Bleumer wurde am 20. April 1873 auf einem Bauernhof in Tinholt geboren. Nach dem Besuch der Lehrer-Seminars unterrichtete er an der Volksschule in Wielen, dann in Grasdorf. 1970 verließ er die Grafschaft, als er nach Papenburg versetzt wurde. Seit 1923 war er bis zu seiner Pensionierung Lehrer in Osnabrück. Dort starb er am 9. Januar 1943. Schon in seiner Grasdorfer Zeit sammelte Hermann Bleumer plattdeutsche Sprichwörter und unternahm erste schriftstellerische versuche. Sein Buch, das jetzt wieder vorliegt, erschien in Papenburg, vermutlich Anfang der zwanziger Jahre. Es folgten zwei weitere Kurzgeschichten in Plattdeutsch, die 1924 in der Grafschafter Wochen-Rundschau veröffentlicht wurden. Andere Arbeiten, darunter der Roman „Die Grenzer“, dessen Handlung in der Grafschaft spielte, wurden nicht mehr gedruckt; sie fielen mit allen Manuskripten und Entwürfen dem Bombenhagel des Krieges zum Opfer.

Herman Bleumer hat mit seinen Erzählungen das mundartliche Schriftgut der Grafschaft bereichert. Sein „Besseva“ hält die Erinnerung an eine vergangene Zeit wach.

Das Buch kann auf der Internetseite des Heimatvereins der Grafschaft Bentheim e.V. bestellt werden: